· 自娱自乐，无责任渣翻（有多处听不清就跳过的部分，慎入）
· 官方产粮最好吃，可爱属于幼驯染三人！
· 此处没有资源分享，希望感兴趣的小伙伴多多支持官方正版。
正文
妃子：药之类的必须品都放进去了吗？绷带呢？
天火：烦~死啦，别担心嘛。又不是小孩子了，我起码还是知道要带必须品的。
妃子：那——这是什么？
天火：嗯？三味线啊。
妃子：你啊，会弹三味线吗？
天火：并不。就是打算趁旅行之际练习一下的喏！
妃子：不会弹的话就别带了啊！这么重要的东西，万一掉到五峰的温泉里怎么办？
天火：啊——！别拿出来啊！我很中意这个的啊！
妃子：别无端增加没用的行李了啊！
天火：真是心胸狭窄的家伙啊！这么皱眉头的话，皱纹会增加的哦！你看你看你看~
妃子：哈——？
苍世：明明出发在即，还这么能吵。你真有做到好好准备吗？
天火：哦，苍世！你怎么来啦？啊，莫非……你是……寂寞了吧？
苍世：不，我觉得清净多了。（略一沉吟）佐佐木，你那件衣服……难道是那个时候的？
妃子：哎呀，苍世注意到了呀。
天火：啥情况，那件衣服有什么问题吗？
妃子：哎哟，你果然不记得了。
苍世：那样的事件也能忘记的话，可真是无可救药的蠢货了。
天火：什么啊，即使天才如我，也会有忘事的时候啊。呐，告诉我啦。
妃子：（笑）可真令人怀念啊。
【回忆模式】
苍世：有了，就是这儿。
天火：啊？犯人藏身的地方就在这儿吗？？
苍世：你太吵了，不要嚷嚷！
天火：这不是最近风传有东西出来的那个山越吗？
苍世：有什么出来？
天火：妖怪啊妖怪！传说几十年前有个女人误食了毒蘑菇在这个山越里大笑而死啊。
苍世：哼，无聊。即使这是真的，因为蘑菇而笑死的，也必然是个笨女人。
天火：住口啊，会听见的！
苍世：谁会听见？
天火：幽灵啊！！
苍世：愚蠢至极。我进去了！
天火：噫————苍世，一定会出来的！这里一定会出来东西的！这会儿明明是白天，但却这么阴暗潮湿……
苍世：屋子里面比外面看起来更破旧。你看，房柱已经弯了，坏掉只是早晚的问题。
天火：能代替妃子来是很好没错，但这样的地方实在也……啊啊，我的头被缠住了！
苍世：是你自己拍着胸脯保证说一定会把盗窃犯抓住的，可真是傻子的行径。
天火：这不是没办法的吗？对妃子来说，她奶奶那件被盗的衣服可是特别重要的东西啊。看起来那么悲伤的妃子，谁见了都不可能放着不管吧。何况奶奶都因此而病倒了。
苍世：除了佐佐木的事情，其他被盗的受害者也很多，今天必须把犯人抓住。犯人额头有颗痣，直到把这男人找到我们才能离开，你做好觉悟吧。（*这一段听和译都不太确定）
天火：哎——————苍世——！
苍世：什么，怎么了？
天火：蘑菇进来了！你看，在这儿！
苍世：别叫嚷些无聊的事情！还有，别抓着我！
天火：我都说了，很可怕啊！
苍世：真恶心……你再说下去的话我就砍了你。
天火：好过分！你不用这口气说话也可以的嘛！都是因为这样你才不受欢迎啊，明明长得很可爱。
苍世：哼，与我无关。嘘——喂，刚才好像有什么声音。
天火：我也听到了，是从上面传来的。
苍世：你看，往里有通往二楼的台阶。
天火：苍世。
苍世：嗯，走吧。
苍世：喂，你看，这是池见被盗的高级手表。
天火：喂，苍世！这个是妃子奶奶的衣服！
苍世：看来没错，犯人果然就蜗居在这里。他现在可能正躲在某个地方。
天火：嗯，我们去找找！
（东西破碎声）
天火：什么东西？听起来是从下面传来的。……哎？啊——我的脚被抓住了！
苍世：好好看看，只是踩进树枝里了。
天火：苍世君帮帮我！
苍世：喂、喂喂，你脚下的男人……
天火：哎——啊啊！死了……
苍世：你别吵。（打脸声）喂，醒醒，喂！虽然没反应，但是他还有气。额头的黑痣……恐怕这家伙就是犯人没错了。但是，他怎么会倒在这个地方……
天火：总之快点抓住他就没错了！（*这句不太确定）我的脚拔不出来！
苍世：慢着。我先去房间里确认一下他是否有其他的同伴。
天火：噫，等等！苍世、苍世！在那之前，先把我的脚……哎？走了？？苍世！！！唉……冷酷的男人啊真是的。（用力声）给我拔出来啊——！嗯？（门开动的声音）嗯？犯人在我这儿，苍世在房间那儿，我还拔不出脚，难道真的有幽灵？（*这句可能有缺漏）——苍世君，我觉得有什么东西过来了！
苍世：很可能是这家伙的同伴。
天火：（自言自语）不是幽灵……不是幽灵……哎！……哎？xio、熊？！
苍世：为何这里会有熊？没办法了，砍了它吧！
天火：哦哦哦哦哦——即使兴奋起来了也别这么做啊，在这么破旧的地方乱来的话……！
苍世：怎么了，放马过来吧。
天火：等一下，你认真的吗？啊，苍世！这家伙睁开眼睛了！之前只是在装死啊！这家伙早就知道熊会来才一直装死的！我要来抓捕你——可恶，脚还是被缠着啊。
苍世：别怂，拔出来的话就一起冲吧。（*这句纯属瞎翻，没太听清ry）
天火：喂，都说别乱来啊！坏了坏了坏了，今晚要在这儿被吃掉了！啊，妃子的衣服！（*后面还有一句，也没听清（打死
妃子：天火、苍世！天火、苍世！
天火：啊，妃子！
苍世：呃……嗯。
妃子：太好了，你们醒了！
天火：你那件衣服呢？
苍世：熊呢？犯人呢？
妃子：熊？犯人已经被捕了哦。衣服嘛，现在正被你攥在手里哦。
天火：哎？还真是。太好了！
妃子：如约定的那样帮我拿回来了呢。
天火：说起来你怎么会在这里？没照顾奶奶吗？
妃子：啊，因为你们俩一直没回来，我想是不是发生了什么就很担心，于是跟犲的各位一起来找你们了。
苍世：这样啊，真是让你担心了。
妃子：总之，你们没事真是太好了。被窃的东西似乎也都在，可以还给失主们了。
天火：可是，这件衣服被弄得很脏……对不起！
苍世：对于可替换的东西而言，这样就完全没意义了。抱歉！
妃子：别在意啦，只要洗一下就没问题啦。你们两个都是，谢谢了！
天火：哎嘿。
苍世：呵（笑）。
【回忆结束】
天火：啊——对了对了，我想起来了，想起来了。是那时候的衣服啊！可真让人怀念啊。你要是看了苍世见到熊时的表情……哈哈哈哈哈哈哈！
苍世：闭嘴。
天火：对啦，就当是对那时的赔礼，这次旅途中要是看到什么好东西，我就给你买！
妃子：啊呀，你可真精明呢。不过不用啦，对我来说，这件衣服已经变得比那时候更珍贵了。
天火：这样啊。
苍世：那么，我先走了。佐佐木，这个笨蛋就要麻烦你了。
天火：再见啦苍世，你就期待着我们旅途中的故事吧！——我还以为那家伙多少会感到寂寞呢。唉。
妃子：在老师墓前叫出你名字的人可是苍世哦。
天火：哎？
妃子：（笑）男人啊，真是一点儿都不坦率呢。
天火：好，我们也出发吧！
妃子：今后听不到这两人吵架可真是让人寂寞啊。
天火：喂——你说什么了？
妃子：什~么都没有。今天可真是适合旅行的日子啊。
天火：是啊，今天也是个好天气啊！
-END-
真是槽点与萌点并存的一轨，可爱得超乎想象，甜得我失去言语能力。
我只能为天苍妃三人热情鼓掌……诸君，我爱幼驯染啊。
